2017年08月 / 07月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫09月

    2012.06.20 (Wed)

    英文を添削していただきました

    滅茶苦茶な英作文を日本語も英語もわかるアメリカ人に添削をお願いしました


    招待状

    ルデヤ会では初めてのランチ会をします

    普段はなかなか話す機会の少ない宣教師の先生方をお招きします。

     

     

     

    先生たちのお昼休みに、教会から近いレストランを貸し切ります。

     

    クラスが終わってから来て下さい。

     

     

    ジョナサンに「アメリカの輝く高齢のクリスチャン」について話をしてもらいます

     

    もし高齢のクリスチャンの家族や友人の写真などを見せてもらって話を聞かせてもらったら、励まされるのではないかと思います。

     

     

     

    会場:   「はなぶさ」(貸切) 教会より20メートル東

     

    日時:    712日 木曜日 

     

    11:30~教会の一階応接室・またはお店で待ち合わせ

     

    11:45~讃美・祈り・ジョナサンの話・食事

     

    13:15~記念写真・コーヒー

    13:50  終了

     

     

     invitation

    Lydia club is planning  to have a first lunch meeting.

    We would like to invite all English teachers.

    We want to have good communication with you privately.

     

    We have reserved a room of a convenient restaurant just neat our Church.

     

    You may join after your class.

     

     

    Jonathan will speak about “the brighten old Christian ladies in America

     

    If you show your some pictures of your Christian family or friends,  we would be happy to know how wonderful to get old in God.

     

     

     

    Restaurant :  Hanabusha はなぶさ  in the 20m east from our Church 

     

    Date      :  2012/07/12  Thursday

     

    11:30come together at the drawing room on the first floor in our Church or the restaurant.

    11:45sing hymn,  pray,  speech by Jonathan, lunch

    13:15photograph coffee

    13:50  over



    赤い字が直してくださった部分です

    これから英語を使う機会はそうはないので、これっきりですが・・・・いい勉強になりました

    招待状

    ルデヤ会では初めてのランチ会をします

    普段はなかなか話す機会の少ない宣教師の先生方をお招きします。

     

     

     

    先生たちのお昼休みに、教会から近いレストランを貸し切ります。

     

    クラスが終わってから来て下さい。

     

     

    ジョナサンに「アメリカの輝く高齢のクリスチャン」について話をしてもらいます

     

    もし高齢のクリスチャンの家族や友人の写真などを見せてもらって話を聞かせてもらったら、励まされるのではないかと思います。

     

     

     

    会場:   「創作居酒屋・はなぶさ」(貸切) 教会より20メートル東

     

    日時:    712日 木曜日 

     

    11:30~教会の一階応接室・またはお店で待ち合わせ

     

    11:45~讃美・祈り・ジョナサンの話・食事

     

    13:15~記念写真・コーヒー

    13:50  終了

     

     invitation

    Lydia club is planning  to have a first lunch meeting.

    We would like to invite all the English teachers.

    We don’t have many opportunities to talk with you, so we want to take this chance to get to know you!

     

    We have reserved a room at a restaurant near our church.

     

    You may join after your class.

     

     

    Jonathan will speak about “Shining Elderly Christians in America”

     

    If you could show some pictures of your Christian family or friends,  we would be happy to see how wonderful it is to get old and have faith in God.

     

     

     

    Restaurant :  Hanabusa はなぶさ 20m east from our church 

     

    Date      :  2012/07/12  Thursday

     

    11:30meet at the counseling room on the first floor in our church or at the restaurant.

    11:45sing hymn,  pray,  speech by Jonathan, lunch

    13:15photograph coffee

    13:50  over

     





    テーマ : 英語(TOEIC) 学習者の日記 - ジャンル : 学問・文化・芸術

    19:31  |  その他  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

    Comment

    コメントを投稿する


     管理者だけに表示  (非公開コメント投稿可能)

    ▲PageTop

    Trackback

    この記事のトラックバックURL

    →http://bible123.blog95.fc2.com/tb.php/687-a138f12c

    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    この記事へのトラックバック

    ▲PageTop

     | BLOGTOP |